Regolamento della casa
Gentili ospiti,
- Il prezzo dell’appartamenmto include: fornimento dell’acqua, della corrente elettrica, gas per la cucina economica, riscaldamento per l’acqua, cambio della biancheria nelle camere e nel bagno.
- Durante la vostra permanenza avete l’obbligo di mantenere l’appartamento in ordine e pulito.
- Se avete la prenotazione vi si prega gentilmente di venire dopo le 15:00.
- Il giorno di partenza vi si prega di lasciare l’alloggio fino alle 10:00, un ulteriore trattenimento vi obblighera’ a pagare per un altro giorno.
- Non e’ amesso disturbare dalle 23:00 alle 9:00.
- Vi preghiamo di non portare animali domestici (cani, gatti) senza il permesso del padrone di casa.
- Nell’appartamento non sono ammessi altri ospiti ne visite, apparte le persone che vi risiedono.
- Il pagamento avviene in anticipo per il periodo concordato per l’uso delle camere o degli appartamenti.
- Qualora vi decidete d’interrompere il vostro soggiorno, avete l’obbligo di pagare l’intera cifra per l’appartamento.
- Alla partenza siete pregati di chiamare, i padroni per verificare l’appartamento, eventuali danni dell’inventario, vi saranno addebitati alle spese.
Nota: L’ordine di casa è scritto dietro particolari usanze alberghiere.
GRAZIE DI ESSERVI RIVOLTI A NOI PER LE VOSTRE VACANZE!
REGOLAMENTO DELLA CASA
I . REGOLE GENERALI
Articolo 1
Le presenti regole determinano le relazioni comuni, ossia i diritti e i doveri del fornitore dei servizi (di seguito: affittuario) e dell’utente dei servizi (di seguito: ospite).
II . DIRITTI E OBBLIGHI DELL’OSPITE
Articolo 2
L’ospite ha diritto di:
1 . utilizzare, stando al presente accordo e in conformità al regolamento e senza arrecare disturbo, l’alloggio e tutte le attrezzature in esso contenute;
2 . risolvere ogni eventuale disputa riguardante il precedente punto, in primo luogo cercando un accordo con l'affittuario. In caso di mancata risoluzione di tale disputa, l’ospite può rivolgersi all’agenzia-mediatore o all’amministrazione.
Articolo 3
All’ospite non è permesso di:
1 . introdurre materiali facilmente infiammabili o esplosivi, nonché dall’odore intenso e fastidioso;
2 . introdurre animali domestici senza previa autorizzazione da parte dell’affittuario;
3 . ospitare, senza il permesso dell’affittuario, terze persone nell’alloggio, non registrate come ospiti;
4 . utilizzare fornelli, nel caso di soggiorni in una camera;
5 . modificare la disposizione dei mobili nell’alloggio (salvo previa autorizzazione da parte dell'affittuario) e danneggiare le attrezzature e gli arredi in dotazione;
6 . arrecare disturbo alla quiete pubblica dalle ore________alle ore__________e creare rumori troppo forti per mezzo di radio, televisione o altre apparecchiature e strumenti musicali;
7 . portare fuori dall'alloggio effetti facenti parte dell'inventario (ad esempio, biancheria da letto o da bagno)
Articolo 4
L’ospite è tenuto a:
1 . presentare la carta d’identità o il passaporto all’affittuario o all’agenzia-mediatore al momento della registrazione;
2 . avere cura degli effetti personali e degli oggetti di valore lasciati nell’appartamento/camera, per il cui eventuale smarrimento l'affittuario non è ritenuto responsabile;
3 . attenersi al regolamento della casa e utilizzare stanze, effetti contenuti nell’inventario e attrezzature come se fossero di sua proprietà;
4 . prima della partenza, effettuare il check-out e saldare i servizi utilizzati ovvero presentare una ricevuta di pagamento degli stessi all’affittuario;
5 . il giorno della partenza, liberare l’alloggio entro le ore 10:00. Il giorno dell’arrivo, occupare l’alloggio dopo le ore 14:00.
6 . riconsegnare l’alloggio nelle stesse condizioni in cui l’ha trovato all’arrivo;
7 . smaltire la spazzatura dell’alloggio, lavare le eventuali stoviglie, pulire i pavimenti, piegare e mettere in ordine la biancheria da letto sporca;
8 . comunicare all’affittuario ogni variazione nel numero delle persone che occupano l’alloggio (inclusi i bambini);
9 . utilizzare l’impianto di aria condizionata con buonsenso e come se fosse di sua proprietà (quando vi troverete nell’appartamento, chiudete finestre e porta, mentre quando uscite ricordatevi di spegnere l’aria condizionata)
10 . quando non si trova nell’alloggio, chiudere gli ombrelloni e i rubinetti dell’acqua, e spegnere luci, dispositivi elettrici e fornelli del gas.
III . DIRITTI E OBBLIGHI DELL’AFFITTUARIO
Articolo 5
L’affittuario ha diritto di:
1 . cancellare l’utilizzo dei servizi all’ospite che, con il proprio comportamento, arrechi disturbo alla quiete e all’ordine della casa;
2 . richiedere all’ospite un rimborso per i danni provocati dallo smarrimento di qualsiasi oggetto di proprietà dell’affittuario, ovvero per i danni causati dalla disattenzione o dalla negligenza a dispositivi, attrezzature e arredi di proprietà dell’affittuario ovvero per la distruzione di qualsiasi oggetto facente parte dell’inventario dell’alloggio;
3 . in particolari circostanze e in assenza dell’ospite, accedere all’alloggio per scongiurare un danno o una minaccia. L’affittuario è tenuto a informare l’ospite della sua azione al successivo contatto.
Articolo 6
L’affittuario è tenuto a:
1 . assicurare l’ordine e la quiete pubblica dell’edificio e a offrire all’ospite tutta l’assistenza necessaria per la sua sistemazione;
2 . nelle 24 ore successive alla mancata presentazione dell’ospite, non consegnare l’alloggio per cui è stata pagata anticipatamente la prenotazione; mantenere vuoto l’alloggio pagato in caso di momentanea assenza dell’ospite durante il suo soggiorno; pulire l’alloggio dopo la partenza degli ospiti, cambiare la biancheria da letto e da bagno; in base alla categoria dell’appartamento, cambiare la biancheria da bagno ogni________giorni e la biancheria da letto ogni________giorni;
3 . pulire ogni giorno gli ingressi, le scale e le aree comuni dell’edificio.
4 . custodire gli effetti smarriti/dimenticati degli ospiti per almeno 6 mesi o procedere in base agli accordi con l’ospite, qualora quest’ultimo si metta in contatto con l'affittuario;
5 . pagare i danni provocati dalla sua negligenza o da quella di qualsiasi altra persona per cui esso sia ritenuto responsabile in base agli obblighi del presente regolamento della casa.
IV . REGOLE FINALI
Articolo 7
Il testo del presente regolamento della casa va affisso in un punto ben visibile dell’abitazione dell'affittuario.